un gioiello in pelle di alta manifattura artigianale,
vorrei poterveli raccontare tutti,
vorrei mi accompagnaste nel mio percorso creativo fatto di vari passaggi,
minuziosa ricerca e sperimentazione,
vorrei trasmettervi parte del mio sentimento che investo nel creare e
proporvi un gioiello in pelle Chiara Zanetti.
un gioiello in pelle di alta manifattura artigianale,
vorrei poterveli raccontare tutti,
vorrei mi accompagnaste nel mio percorso creativo fatto di vari passaggi,
minuziosa ricerca e sperimentazione,
vorrei trasmettervi parte del mio sentimento che investo nel creare e
proporvi un gioiello in pelle Chiara Zanetti.
un gioiello in pelle di alta manifattura artigianale,
vorrei poterveli raccontare tutti,
vorrei mi accompagnaste nel mio percorso creativo fatto di vari passaggi,
minuziosa ricerca e sperimentazione,
vorrei trasmettervi parte del mio sentimento che investo nel creare e
proporvi un gioiello in pelle Chiara Zanetti.
THE CHOICE AND QUALITY OF MATERIALS
The leathers, mainly used to create Chiara Zanetti leather jewels, are vegetable-tanned, an Italian manufacturing process, precisely Tuscan, which comes from nature and returns to nature in full harmony. Vegetable tanning is done without chemical additives, but only through the use of some types of tree bark. For this type of tanning, no animals are killed directly but bovine hides, which are destined for the food industry are used. an Italian manufacturing process,precisely Tuscan, which comes from nature and returns to nature in full harmony. concia al vegetale, viene fatta senza additivi chimici ma solo attraverso l’ utilizzo di alcune tipologie di cortecce di alberi. Per questo tipo di concia nessun animale viene abbattuto direttamente ma vengono utilizzate pelli bovine destinate all’industria alimentare.
The quality of this type of leather guarantees excellent tolerability, which is also why it is used for all the linings of Chiara Zanetti bracelets.
The small parts, the fasteners, the chains, the hooks for earrings, are in rhodium-plated silver or antiallergic metal (depending on the model) and all from Italian production.
